-
1 Gussform
-
2 Gießform
f TECH. mo(u)ld; Spritzguss: die* * *Gieß|formfmould (Brit), mold (US)* * *Gieß·formf casting mould* * ** * *-en f.casting mould n.mold (US) n.mould (UK) n. -
3 Gießform
f < metall> (allg., z.B. aus Sand) ■ casting mold US ; foundry mold US ; casting mould GB ; foundry mould GB -
4 Gussform
Gussform f casting form, casting mould, moulding frame, mouldDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gussform
-
5 Matrize
Matrize f 1. mould, (AE) mold, casting mould, casting bed (Fertigelementherstellung); 2. die, bed die (Gussform); lower die, lower bottom (Schmiedearbeiten); (AE) swage (für Metallarbeiten); 3. matrix (mathematisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Matrize
-
6 Schalungsform
Schalungsform f casting form, casting mould, mould, form (z. B. für Steine, Formteile, Einzelelemente); formwork, shutter (für größere Bauteile und -flächen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schalungsform
-
7 Gießform
f1. casting mould2. mold Am.3. mould Br. -
8 Schalungsform
-
9 Gussform
-
10 Gießform
Gießform f casting form, casting mouldDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gießform
-
11 Gießform
-
12 Gießform
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gießform
-
13 gießen
(Blumen) to water;(Metall) to cast;(schütten) to throw; to pour* * *gie|ßen ['giːsn] pret go\#ss [gɔs] ptp gego\#ssen [gə'gɔsn]1. vt1) Flüssigkeit to pour; (= verschütten) to spill; Pflanzen, Garten etc to water; (liter) Licht to shed2. vi impersto poures gießt in Strömen or wie aus Eimern — it's pouring down, it's bucketing down (Brit inf), it's coming down in buckets (US inf)
* * *2) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) mould3) (to (cause to) flow in a stream: She poured the milk into a bowl; Water poured down the wall; People were pouring out of the factory.) pour4) (to rain heavily: The rain was teeming down.) teem* * *gie·ßen< goss, gegossen>[ˈgi:sn̩]I. vt▪ etw \gießen1. (bewässern) to water sth2. (schütten) to pour sthein Glas randvoll \gießen to fill [up sep] a glass to the brim▪ etw auf etw akk/über etw akk \gießen to pour sth on/over sth; (verschütten) to spill sth on/over sth3. TECH to cast sthetw [in Barren/Bronze/Wachs] \gießen to cast sth [into bars/in bronze/in wax]* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (rinnen lassen/schütten) pour (in + Akk. into, über + Akk. over)2) (verschütten) spill (über + Akk. over)3) (begießen) water <plants, flowers, garden>2.unregelmäßiges intransitives Verb (unpers., ugs.) pour [with rain]es gießt in Strömen — it is coming down in buckets; it's raining cats and dogs
* * *A. v/t1. pour (in +akk into;aus out of;sein Licht gießen über (+akk) fig shed its light over2. (Blumen) waterB. v/i unpers; umg:es gießt it’s pouring;wie aus Kübeln etc it’s coming down in buckets* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (rinnen lassen/schütten) pour (in + Akk. into, über + Akk. over)2) (verschütten) spill (über + Akk. over)3) (begießen) water <plants, flowers, garden>2.unregelmäßiges intransitives Verb (unpers., ugs.) pour [with rain]es gießt in Strömen — it is coming down in buckets; it's raining cats and dogs
* * *(Keramik) f.slip casting n. -
14 Gießpulver
-
15 Formguss
-
16 Zwillingsguss
-
17 Drillingsguss
-
18 Guss mit verlorener Form
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Guss mit verlorener Form
-
19 Maskenformguss
-
20 Vollformgießen
См. также в других словарях:
mould-facing — mould facˈing noun A fine powder or wash applied to the face of a mould to ensure a smooth casting • • • Main Entry: ↑mould … Useful english dictionary
mould — I. /moʊld / (say mohld) noun 1. a hollow form or matrix for giving a particular shape to something in a molten or plastic state. 2. that on or about which something is formed or made. 3. something formed in or on a mould: a mould of jelly. 4. the …
Mould — Mold Mold, Mould Mould, v. t. [Cf. F. mouler, OF. moler, moller. See {Mold} the matrix.] 1. To form into a particular shape; to shape; to model; to fashion. [1913 Webster] He forgeth and moldeth metals. Sir M. Hale. [1913 Webster] Did I request… … The Collaborative International Dictionary of English
casting — cast|ing [ˈka:stıŋ US ˈkæstıŋ] n 1.) [U] the process of choosing the actors for a film or play →↑cast ▪ a casting director 2.) an object made by pouring liquid metal, plastic etc into a ↑mould (=specially shaped container) 3.) the casting couch a … Dictionary of contemporary English
casting — noun 1 (U) the process of choosing the actors for a film or play: a casting director 2 (C) an object made by pouring liquid metal, plastic etc into a mould (=specially shaped container) 3 the casting couch humorous a situation in which an actress … Longman dictionary of contemporary English
casting — UK [ˈkɑːstɪŋ] / US [ˈkæstɪŋ] noun Word forms casting : singular casting plural castings 1) [uncountable] the process of choosing people to act in a film, play etc 2) [countable] an object formed into a particular shape by pouring a liquid into a… … English dictionary
casting — /ˈkastɪŋ/ (say kahsting) noun 1. the act or process of one that casts. 2. that which is cast; any article which has been cast in a mould. 3. the selection of actors for a play, film, etc. –phrase 4. from central casting, (of a person) filling a… …
mould [British spelling] or mold [American spelling] — A hollow form for shaping (casting) a fluid or plastic medium, such as clay, plaster, plastic, or molten metal. In papermaking, the lower screen that holds the pulp (the upper frame is a deckle). Also see investment, laid paper, lost wax… … Glossary of Art Terms
mould — Synonyms and related words: Ectocarpales, Phaeophyceae, Platonic form, Platonic idea, accommodate, accommodate with, accord, acres, adapt, adapt to, adenovirus, adjust, adjust to, aerobe, aerobic bacteria, aesthetic form, affect, agree with,… … Moby Thesaurus
Freeze casting — Freeze casting, or freeze gelation is a form of sol gel processing of ceramics that enables a ceramic object to be fabricated in complex shapes, without the need for high temperature sintering.The process is simple, but the science is, as of 2005 … Wikipedia
Lost-wax casting — A model of an apple in wax … Wikipedia
